(Please scroll down for English version)
中大校園俯瞰吐露港，是全港最寬廣與綠意盎然的校園；但她不僅景色優美，還有教人反思的人文歷史。
本中心今年再度舉辦中大校園故事導賞團（共六團），帶你在行走中感知中大人的校園參與，並細看一代代的中大人如何刻劃校園的人文風景。詳情如下：
廣東話導賞團
2017 年 9 月 8 日（星期五）上午 10 時至中午 12 時
2017 年 9 月 11 日（星期一）下午 2 時 30 分至 4 時 30 分
2017 年 9 月 14 日（星期四）下午 2 時 30 分至 4 時 30 分
普通話導賞團
2017 年 9 月 15 日（星期五）上午 10 時至中午 12 時
2017 年 9 月 16 日（星期六）上午 10 時至中午 12 時
英語導賞團
2017 年 9 月 21 日（星期四）下午 2 時 30 分至 4 時 30 分
查詢
博群全人發展中心
電話：3943 8621
The Chinese University of Hong Kong is well known for its spectacular scenery. Overlooking Tolo Harbour, our verdant campus has indeed many historical stories behind.
This year, this Centre is again to launch campus tours (altogether six times) emphasising on the social and civic engagement of the University community in the past decades. Details are as below:
Cantonese Tour
8 September 2017 (Friday) 10:00 am - 12:00 noon
11 September 2017 (Monday) 2:30 pm - 4:30 pm
14 September 2017 (Thursday) 2:30 pm - 4:30 pm
Mandarin Tour
15 September 2017 (Friday) 10:00 am - 12:00 noon
16 September 2017 (Saturday) 10:00 am - 12:00 noon
English Tour
21 September 2017 (Thursday) 2:30 pm - 4:30 pm
Enquiry
I·CARE Centre for Whole-person Development
Tel: 3943 8621
Email: icare@cuhk.edu.hk